El lunes 11 de mayo, el mariposario del Colegio Nueva York abrió sus puertas para recibir la visita del Colegio San Tarsicio en una jornada llena de aprendizaje, sensibilidad ambiental y admiración por la vida. El propósito del encuentro fue conocer de cerca esta iniciativa biofílica, con el deseo de replicarla en su institución y continuar sembrando conciencia sobre la importancia de proteger los ecosistemas y a todos los seres vivos que los habitan.

Los grandes protagonistas de esta experiencia fueron los estudiantes de quinto grado, quienes asumieron con orgullo el papel de anfitriones y guías durante la capacitación. Con seguridad, conocimiento y entusiasmo, compartieron el proceso de cuidado y mantenimiento del mariposario, demostrando el profundo compromiso que han construido con este espacio vivo, hoy convertido en símbolo de respeto, empatía y amor por la naturaleza.

Esta visita reafirma que la educación ambiental transforma corazones y construye esperanza. Cada planta sembrada, cada mariposa protegida y cada enseñanza compartida por nuestros estudiantes refleja el poder de las nuevas generaciones para inspirar cambios positivos y recordar que cuidar la vida, en todas sus formas, es una responsabilidad de todos.

Wings That Inspire: Students Transforming Love for Nature into Learning

On Monday, May 11, the butterfly garden at Colegio Nueva York welcomed a special visit from Colegio San Tarsicio during a day filled with learning, environmental awareness, and admiration for life. The purpose of the visit was to learn firsthand about this biophilic initiative, with the intention of replicating it in their own institution and continuing to promote awareness about the importance of protecting ecosystems and all living beings that inhabit them.

The true protagonists of this experience were the fifth-grade students, who proudly took on the role of hosts and guides throughout the training session. With confidence, knowledge, and enthusiasm, they shared the process of caring for and maintaining the butterfly garden, demonstrating the deep commitment they have developed toward this living space, now recognized as a symbol of respect, empathy, and love for nature.

This visit reaffirms that environmental education transforms hearts and builds hope. Every plant grown, every butterfly protected, and every lesson shared by our students reflects the power of new generations to inspire positive change and remind us that caring for life, in all its forms, is a shared responsibility.