Bienvenida Primaria

El martes 25 de enero ingresaron nuestros estudiantes de la sección de primaria. Fue un día lleno de alegrías y reencuentros, los estudiantes participaron de diferentes actividades motivantes y dinámicas, con las cuales pasaron momentos únicos al lado de sus compañeros y docentes. Los estudiantes  disfrutaron de  inflables y actividades lúdicas, con el fin de integrar a nuestros nuevos estudiantes a la comunidad Newyorquina. A ellos queremos darles una calurosa bienvenida.

Durante este día también se realizó la elección de los representantes al consejo estudiantil y al vigía ambiental, también se socializaron algunas generalidades del trabajo PEP, así como algunas de las directrices generales del año. En conclusión, fue un día de aprendizajes, reencuentros y grandes emociones que auguran un gran año llenó de éxitos para la sección primaria de nuestro colegio Nueva York.

Last Tuesday, January 25th our students from the Elementary section started their first day at school.    The whole journey was filled with happiness and the joy of meeting their friends and teachers again in a different context held with games and fun activities including inflatables that are something they expect and enjoy a lot.  They also had the chance to vote for their classroom representatives and their environment chairman, having also the space to share and talk about PEP and the guidelines for the 2022 year.    Once again, we express our warm-hearted welcoming for the kids.   In conclusion, it can be said that the first day was a great opportunity to learn, to know new people, to gather with the beloved ones and to plant great expectations for the year ahead in our great school.  

Nubia Caro

Dirección Primaria