Los abuelos y abuelas, como invaluables poseedores de conocimiento, tradiciones y cultura, se convirtieron en la fuente principal para el cierre de la unidad de indagación “Quiénes Somos”, llevada a cabo el pasado miércoles 13 de junio por docentes y estudiantes de grado tercero. Este encuentro sorpresa entre dos generaciones, permitió a nuestros niños y niñas no sólo acercarse a sus antepasados, sino conocer y valorar sus aportes en el fortalecimiento de su identidad. Esta emotiva experiencia, en la cual hubo risas y lágrimas de alegría, fue una invitación para escuchar relatos, conocer recetas tradicionales, valorar los juegos y juguetes de los tiempos pasados, escuchar y bailar la música de los abuelos y, sobre todo, para fortalecer los lazos familiares entre nuestros niños, niñas y sus abuelitos.
Grandparents, as invaluable possessors of knowledge, traditions, and culture, became the main learning source during the closing exhibition of the unit of inquiry “Who We Are”, carried out on Wednesday, the 13th of June by third grade teachers and students. This encounter between two generations allowed our children, not only to get a closer contact with their ancestors, but to know and value their contributions to the strengthening of their identity. Such an emotive experience, filled with laughter and tears of joy, was an invitation for our children to listen to family stories, get to know traditional recipes, value games and toys from past times, listen and dance to their grandparents’ music and, above all, to strengthen family ties between grandchildren and their grandparents.